الثقافة والتعليم | الأربعاء 13 مايو, 2015 9:27 صباحاً |

- شهد ركن أكاديمية الشعر في جناح لجنة إدارة المهرجانات والبرامج الثقافية والتراثية في معرض أبوظبي الدولي للكتاب توقيع عدد من الإصدارات من بينها ديوان "اعتراف في حضرة الأنا" للشاعر السعودي المتميز محمد أبوشرارة نجم برنامج أمير الشعراء في موسمه الخامس، ومعجم "الرمسة الإماراتية" بحضور مؤلفي المعجم عبدالله الكعبي وحنان الفردان، وحشد من الكتاب والشعراء والأدباء والمثقفين، والمهتمين بالشعر وتعلم اللهجة الإماراتية.

ويقع ديوان "اعتراف في حضرة الأنا" في 125 صفحة من القطع المتوسط بغلاف أنيق فيه الكثير من الدلالية والعمق في الأنا الشاعرة، وجاء الغلاف الأخير ليحمل آراء لثلاثة نقاد كتبوا عن الشاعر وهم الدكتور صلاح فضل، الناقد الأستاذ سعيد السريحي، الأستاذ الدكتور صالح الزهراني".

ويتضمن الديوان 24 نصاً يحكي العديد من المواضيع المتنوعة في الوطن والحب والأبوة والشوق، منها "ملاعبنا الأولى، غبار المرايا، نفاق، ألا يا ورد، رثائية جسد، صباح الخير سورية"، وغيرها الكثير.

نجد في الديوان لغة شعرية عالية تقرع الصمت لتجيبه الموسيقى، يأسر المساحات في قدم مربع من الورق، ويسكب طوفاناً من القلب الصغير، والشاعر أبوشرارة حياته قصيدة والقصيدة هي حياته يصارع اللاوجود ليمنحنا وجوداً، فهو يتماهى مع كلماته وصوره يلغي الحدود بينه وبين كلماته وصوره فتراه عندما يكتب عن الحب هو الحب، ويلغي الحدود بين الحواس فالألوان والأصوات تمتزج لديه إضافة إلى الموسيقى الداخلية التي تضفي على المشهد جمالاً أخاذا فهي تكون في أغلب الأحيان موسيقى داخلية وأحيان تكون كخارطة تدلك على الطريق.

- أمّا معجم "الرمسة الإماراتية" فيحوي 1500 كلمة إماراتية، مترجمة للغة الإنجليزية، يحتاجها غير الناطق باللغة العربية لكي يتحدّث اللهجة الإماراتية، في مختلف مناحي الحياة، فضلاً عن تدوين عبارات وجمل كثيراً ما يستخدمها أبناء المجتمع الإماراتي في حياتهم اليومية.

ويعتبر هذا المعجم هو الأول من نوعه، المعتمد أكاديمياً والمتخصص بمفردات اللهجة الإماراتية، وقد تم دعمه بطريقة النطق الصحيحة لكي يسهل على القارئ استخدام ونطق الكلمات بشكل مناسب، كما تساعد معرفة هذه الكلمات في التعرّف أكثر على الثقافة الإماراتية الأصيلة، حيث يستهدف المعجم فئة الأجانب المقيمين والعرب غير المتقنين لها، وكذلك الإماراتيين الشغوفين باللهجة الإماراتية.

وتناولت مقدّمة الكتيب مقولة للسياسي الشهير نيلسون مانديلا "إذا تحدثت إلى شخص بلغة يفهمها يذهب كلامك إلى عقله .. وإذا تحدثت إليه بلغته يذهب الكلام إلى قلبه".

وقد حرص القائمون على الكتيب، أن يستفيد القارئ من هذه الكلمات اليومية، بغض النظر عن الخلفية الثقافية أو المستوى العمري، حيث من الممكن أن يستفيد من هذا الكتيب مدراء الشركات، وموظفي المبيعات وكذلك الأطفال وتلاميذ المدارس.